Con l’espansione Greymoor, The Elder Scrolls Online (ESO) ha introdotto anche una nuova emote. Questo è basato su un meme Skyrim e fa sorridere i volti di alcuni giocatori.
Cos’è quell’emoticon? Con il comando /arrowtoknee, i giocatori possono lanciare autonomamente una freccia al ginocchio. Questo viene da una grande distanza e poi trafigge il ginocchio destro.
Ma invece di cadere a terra, il personaggio estrae la freccia dal suo ginocchio e urla una volta. Dopo di che tutto continua come prima.
Puoi vedere la nuova emote nel video:
La nuova emote in IT nell’anteprima video.
Arrow to the Knee: torna un meme popolare
Cosa c’è di così speciale nell’emoticon? Con /arrowtoknee, QUESTO allude a un popolare meme di The Elder Scrolls V: Skyrim. Ciò si adatta anche perché la nuova espansione di Greymoor è ambientata in Skyrim.
Nel vecchio gioco di ruolo, alcune guardie NPC avevano un incantesimo standard:
- Italiano: “Ero un avventuriero, ma poi mi sono preso una freccia nel ginocchio!”
- Italiano: “Ero un avventuriero come te, poi ho preso una freccia al ginocchio!”
Questo detto lo ha reso troppo famoso ed è stato ripreso in diversi video divertenti, proprio perché il nostro personaggio, l’avventuriero, probabilmente ha ottenuto molto più di una freccia.
La frase in realtà allude a un detto norreno. Una “freccia nel ginocchio” è identificata con il matrimonio (tramite Urban Dictionary). Quindi, se questi NPC stavano parlando di una freccia nelle loro ginocchia che poneva fine alla loro carriera di avventurieri, in realtà si trattava del matrimonio e dell’insediamento.
Alcune registrazioni sonore NPC in Skyrim.
Come si ottiene l’emoticon? Sfortunatamente, l’emote non può essere acquistata nel negozio, ma fa parte della Greymoor Collector’s Edition, come nel caso del catwash e dell’emote Elsweyr.
Pertanto, è necessario acquistare una delle seguenti tre versioni:
- Digital The Elder Scrolls Online: Greymoor Collector’s Edition
- Digital The Elder Scrolls Online: Greymoor Collector’s Edition Update
- Fisico The Elder Scrolls Online: Greymoor Collector’s Edition
Tuttavia, la nuova emote è di per sé un successo e mostra che l’IT non è preso così sul serio e che la nuova espansione ha un chiaro collegamento con Skyrim.
Quest’ultimo è sottolineato anche dall’introduzione a Greymoor. Non è una coincidenza se Skyrim e i fan festeggiano di conseguenza.